Bread and Butter Pudding. Desert britanic din pâine și lapte, făcut acasă

Bread and Butter Pudding este unul dintre acele deserturi britanice care spun o poveste despre simplitate, economie și confort. Prepară și tu rețeta pe care ți-o oferim detaliată mai jos.

Maria Udrea
Maria Udrea
Publicat: 7 ianuarie 2026, 5:48

Născut din dorința de a nu irosi pâinea veche, acest desert a devenit în timp un simbol al bucătăriei engleze de casă. Este o rețetă transmisă din generație în generație, ușor diferită de la o familie la alta, dar mereu cuceritoare prin gustul său cald și reconfortant.

În Anglia, este desertul care apare adesea pe mesele de duminică, în cantinele școlare de altădată sau în micile puburi care păstrează bucătăria tradițională. La bază, este un preparat extrem de simplu.

Felii de pâine unse cu unt sunt așezate în straturi, stropite cu un amestec de lapte și ouă. Apoi sunt coapte lent până când interiorul devine cremos, aproape ca o budincă, iar suprafața capătă o crustă ușor rumenă.

Farmecul acestui desert stă tocmai în contrastul dintre interiorul moale, parfumat cu vanilie și scorțișoară, și exteriorul ușor crocant. Stafidele sau alte fructe uscate adaugă mici explozii de dulceață, iar un praf de nucșoară completează aroma inconfundabilă.

Reclamă

În varianta clasică britanică, se folosește pâine albă mai veche, uneori brioche sau pâine de lapte, tocmai pentru că absoarbe bine lichidul fără să se destrame.

Untul este esențial, nu doar pentru gust, ci și pentru textura finală, iar laptele integral conferă acea senzație de desert sățios, dar delicat.

Este un preparat care nu caută rafinament excesiv. Oferă căldură și familiaritate, fiind la fel de potrivit pentru o seară rece, cât și pentru o masă în familie.

Bread and Butter Pudding – Ingrediente

  • 300 g pâine albă sau brioche, de preferat veche de o zi
  • 80 g unt cu minimum 82% grăsime, la temperatura camerei
  • 100 g stafide aurii sau brune
  • 500 ml lapte integral
  • 3 ouă mari
  • 100 g zahăr
  • 1 plic zahăr vanilat sau 1 linguriță extract de vanilie
  • ½ linguriță scorțișoară măcinată
  • 1 praf de nucșoară rasă
  • 1 praf de sare
  • 1 lingură zahăr brun pentru presărat deasupra.
Reclamă

Rețeta desertului britanic din pâine – Mod de preparare

Taie pâinea în felii potrivite și unge fiecare felie, pe o singură parte, cu unt. Unge cu unt și un vas termorezistent, de dimensiune medie, apoi așază un prim strat de pâine, cu partea unsă în sus.

Presară o parte din stafide peste pâine, apoi continuă cu un nou strat de felii, până când termini ingredientele. Ultimul strat trebuie să fie tot din pâine, cu partea unsă în sus.

Descoperă și o rețetă de unt, preparată în casă.

Încălzește ușor laptele într-o cratiță, fără să-l fierbi, doar cât să devină călduț.

Sparge ouăle într-un bol mare, adaugă zahărul, zahărul vanilat, sarea, scorțișoara și nucșoara, apoi bate ușor cu un tel, doar cât să se omogenizeze. Toarnă laptele călduț peste amestecul de ouă, amestecând constant.

Toarnă compoziția obținută peste straturile de pâine, distribuind uniform lichidul. Apasă ușor cu dosul unei linguri, astfel încât pâinea să absoarbă bine amestecul. Lasă vasul să stea 10-15 minute, timp în care pâinea se va îmbiba complet.

Presară zahărul brun deasupra și introdu vasul în cuptorul preîncălzit la 180°C. Coace budinca timp de aproximativ 35-40 de minute, până când este bine legată, iar suprafața devine aurie și ușor crocantă. Interiorul trebuie să rămână moale și cremos, nu uscat.

Scoate Bread and Butter Pudding din cuptor și las-o să se odihnească 10 minute înainte de servire. Aroma de vanilie, unt și condimente se intensifică pe măsură ce desertul se stabilizează.

Servește-l cald, simplu sau alături de sos de vanilie, cremă anglaise ori un strop de frișcă. Este un desert modest ca ingrediente, dar bogat în emoție și gust, exact așa cum îl apreciază britanicii de generații întregi.

Reclamă
RECOMANDĂRI CATINE.RO
1
Roata horoscopului cu toate cele 12 zodii pe un fundal întunecat
Horoscop
Aceste 4 zodii sunt de neoprit pentru restului anului 2026. Vezi dacă te numeri printre ele
Acestea sunt semnele astrologice „despre care vom auzi cel mai mult” pe parcursul anului. Aceste 4 zodii sunt de neoprit pentru restului anului 2026. Vezi dacă te numeri printre ele. Ele chiar sunt personajele...
2
Imagine cu harta tuturor semnelor zodiacale, folosite pentru a ilusta horoscopul zilnic.
Horoscop zilnic
Horoscopul zilei de 21 februarie 2026. Gemenii sunt mai determinați ca niciodată. Află ce se întâmplă cu zodia ta
Sâmbătă vine ca o promisiune. Citește horoscopul zilei de 21 februarie 2026 și vezi despre ce este vorba. Astrele îi invită pe nativi să înceapă conversații blânde, fără ceartă. E important ca aceștia să...
3
Shia LaBeouf în timpul uneui festival de la Berlin
Știri
Despărțire secretă și scandal în plină stradă. Actorul a fost încătușat de polițiști după o altercație
Despărțire secretă și scandal în plină stradă. Aceasta este povestea actorului care a ajuns să fie încătușat de polițiști după o altercație violentă. Momentele au fost filmate de mai mulți martori și postate în...
4
fată frumoasă care își ține palmele la față pe un fundal dschis la culoare
Horoscop
Viața se schimbă pentru acești nativi până la finalul lunii februarie. Ce arată astrele
Trei semne zodiacale atrag o mare noroc între 9 și 15 februarie 2026. Viața se schimbă pentr acești nativi până la finalul lunii februarie. Cel mai important tranzit din zilele următoare este mutarea lui...
5
Eric Dane într-o scenă din Grey’s Anatomy
Știri
Eric Dane a murit. Actorul din „Grey’s Anatomy” s-a stins din viață la 53 de ani
Eric Dane a murit. Actorul din „Grey’s Anatomy” s-a stins din viață la 53 de ani. Dane a dezvăluit în anul 2025 că suferă de scleroză laterală amiotrofică. Presa internațională a confirmat vestea tristă....
PARTENERI
×