Numele său vine din două cuvinte: bibirda („a amesteca”) și bap („orez gătit”). Cu alte cuvinte, „orez amestecat”. În spatele acestui nume atât de modest se ascunde o adevărată filozofie culinară: hrana trebuie să fie nu doar gustoasă, ci frumoasă, armonioasă și hrănitoare.
Despre originea rețetei de Bibimbap
Preparatul bibimbap tradițional are la bază principiul celor cinci culori esențiale în cultura coreeană: alb, roșu, verde, galben și negru/maro. Fiecare culoare simbolizează energie și echilibru.
Coreenii cred că o farfurie echilibrată cromatic aduce sănătate și vitalitate. De aceea, într-un bol de bibimbap găsești morcovi portocalii tăiați în bețișoare subțiri, spanac verde de un smarald intens, germeni albi care păstrează prospețimea, ciuperci maronii cu aromă profundă și sosul de gochujang de un roșu vibrant, ușor afumat și plin de caracter. Toate sunt așezate atent, aproape artistic, peste o pernă albă de orez aburind.
Originea preparatului este modestă. Era un fel de mâncare de folosire a resturilor, un bol în care gospodinele adunau legumele gătite cu o zi înainte, puțină carne și orez proaspăt.
Însă, cu timpul, bibimbap a evoluat într-un simbol național, fiind astăzi unul dintre cele mai recunoscute preparate coreene din lume. În orașul Jeonju, considerat patria bibimbap, există chiar și festivaluri dedicate acestui fel de mâncare.
Această rețetă autentică de bibimbap nu este complicată, dar cere atenție la detalii: tăiere uniformă, sotare scurtă, condimente dozate corect și o așezare armonioasă în bol.
Totul culminează cu amestecarea finală, momentul în care toate ingredientele se împletesc într-o singură îmbucătură plină, aromată, complexă. Pentru mulți, acesta este punctul magic: până amesteci bolul, ai în față un tablou; după, ai un preparat reconfortant, sățios și perfect echilibrat.
Rețeta de mai jos este una cât se poate de tradițională, menținând structura de bază folosită în bucătăria coreeană: orez, carne marinată și prăjită, legume preparate separat, ou și sosul de gochujang, fără de care bibimbap-ul nu ar avea identitatea sa intensă și inconfundabilă.




















